Subtitle Edit

一款由Nikse开发的免费开源字幕编辑器，功能强大，支持创建、编辑、同步和转换多种格式的字幕文件。